Career advice

How to Write a New Zealand-Style CV as a Migrant

Published 21 October 2026

How to Write a New Zealand-Style CV as a Migrant

Introduction

Moving to New Zealand is a big step, and your CV is often the first impression a local employer has of you. A CV that worked well in another country won't always land the same way here. Conventions around personal details, length and layout vary from country to country, and New Zealand recruiters have their own expectations. This guide covers the practical changes that help your CV read as though it was written for the New Zealand job market.

Remove Personal Details NZ Employers Don't Expect

In some countries a CV traditionally includes a photo, date of birth, marital status, nationality or religion. New Zealand employers generally don't expect any of these, and including them can make your CV look out of step with local practice. Keep your contact section simple: your name, phone number, email address, the city you're based in and a link to your LinkedIn profile. Leave everything else off.

Use a Clear, Achievement-Focused Structure

New Zealand CVs are usually written in reverse-chronological order, with your most recent role first. Within that structure, focus on what you achieved rather than what you were responsible for:

  • Open with a profile: A short summary at the top of your CV should say who you are professionally, the value you bring and the type of role you're targeting.
  • Lead with achievements: Under each role, show the results you delivered - projects completed, processes improved, teams led, customers served. Use numbers where you have them and specific examples where you don't.
  • Group your skills: A short skills section helps recruiters see your strengths at a glance. Include both hard skills and soft skills that are relevant to the roles you want.

Frame Your International Experience

New Zealand recruiters may not recognise your previous employers or know how a job title in your home country compares with a similar role here. Give them the context they need:

  • Explain your employers: Add a brief line describing each organisation - its industry, size and where it operates - so the reader understands the scale of your work.
  • Clarify your role: If your job title is unusual or doesn't translate directly, describe your scope in plain terms: the team you led, the budget you managed or the clients you served.
  • Show transferable results: Focus on outcomes any employer can value, such as improved efficiency, cost savings, safety records or customer growth, rather than local references a New Zealand reader may not recognise.

Present Overseas Qualifications Clearly

List each qualification with its full name, the institution, the country and the year you completed it. If the name of your degree or professional certification may be unfamiliar to NZ employers, add a short description of what it covered. If you've had your qualifications assessed or recognised, show that clearly alongside the original qualification. Then make sure the whole document is easy to read for both people and software:

  • Keep the layout simple: Clear headings and a clean single-column layout help hiring managers and applicant tracking systems (ATS) read your CV without errors.
  • Avoid tables, text boxes and graphics: Many employers use ATS software to screen applications, and complex designs can stop it reading your details correctly.
  • Use keywords from the job ad: Mirror the language New Zealand employers use for the role, especially where your home country uses a different term for the same skill or job.

Build Your LinkedIn Profile and Check the Details

LinkedIn is widely used by New Zealand recruiters, and it's one of the best ways to start building a professional network in a new country. Before you start applying, check these final details:

  • Align LinkedIn with your CV: Make sure your job titles, dates and achievements match, and use a professional photo on LinkedIn rather than on your CV.
  • Use New Zealand spelling: NZ English follows British spelling - organise, optimise, programme, licence - so set your spellchecker accordingly.
  • Include referees: Most New Zealand employers check references. Include two referees, or note that referees are available on request.

Conclusion

Writing a New Zealand-style CV as a migrant is about more than translation. Remove the personal details local employers don't expect, use a clear reverse-chronological structure, lead with achievements, give your international experience the context it needs and present your qualifications clearly. Want to know how your CV measures up? Get a free CV review and a specialist in your industry will tell you exactly what to change for New Zealand employers.

Back to all career advice
Next step

Find out what your CV is missing. Free.

Upload your CV and a specialist in your industry will send you a detailed written review and ATS check the same business day. No obligation.

Senior leader?
Careers Expert Group specialises in executive CVs, branding and transitions.
Visit Careers Expert Group